Laurent Tirard

(On TV, November 2019) The history of big-screen adaptations of the Belgian comic book series Astérix et Obélix is long and inconsistent, going from all-time classics (the first few animated films) to regrettable failures (the live-action Olympic Games one). Fortunately, Astérix et Obélix: Au Service de sa majesté seems to have learned a few lessons from the Olympic-sized debacle of its predecessor, and delivers a rather good take on the mythos, helped along with writer-director Laurent Tirard’s confident execution and state-of-the-art special effects. Adapted from the classic albums Astérix chez les Bretons and Astérix et les Normands, it features the irreducible Gauls heading across the Channel to help the Britons defend themselves against the invading Romans. If you’ve read the albums, much of the film is a greatest hits of their best jokes, from the wonderfully observant translation jokes to the pirates getting demolished once again and a jolly rendition of the invention of tea. Anchored by Édouard Baer and Gérard Depardieu (with plenty of French celebrity cameos), the main duo is back at the forefront and everything is right again. Astérix et Obélix: Au Service de sa majesté is hardly a perfect film—the cartoonish humour register is well done, but may grate—but it’s a great deal better than its predecessor, and an honourable entry in a storied tradition.